Da domani e fino al 27 settembre, torna l’Oktober Festival a Edenlandia, la festa della birra napoletana e Napoli si inventa la propria versione, tutta sua, della tradizione bavarese.
Infatti, il parco divertimenti che ha fatto sognare generazioni di bambini napoletani, si trasforma per dieci giorni in una piccola Baviera in salsa partenopea: boccali di birra, stand gastronomici, musica dal vivo e tra gli ospiti un nome che di bavarese non ha proprio nulla, Cristiano Malgioglio, che porterà la sua ironia sopra le righe in mezzo a salsicce e crauti.
C’è qualcosa di sempre divertente in questi innesti culturali un po’ improbabili: prendere una tradizione lontanissima come l’Oktoberfest tedesco e trapiantarla in un parco divertimenti napoletano, aggiungendoci un pizzico di trash televisivo tutto nostro.
Non è filologia, e nessuno se lo aspetta: è quella capacità tutta napoletana di prendere in prestito qualsiasi cosa arrivi da fuori e reinventarla a modo proprio, senza troppi complessi di autenticità.
Mi viene da pensare a chi, tra dieci giorni, si porterà a casa il ricordo di una serata di fine estate passata tra un boccale e una battuta di Malgioglio, dentro un parco che per molti resta legato ai ricordi d’infanzia.
Non sarà la Baviera, ma sarà comunque festa e in fondo, alla fine della giornata, è proprio questo che conta di più.
Buona pausa caffè!
Elena Simonetti
Nessun Commento